5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

なぜ縦書き日本語文は右から左に向かって書く?

1 :名無しさん:2000/05/17(水) 22:29
縦 左 書 読
書 か い み
き ら た 書
の 右 ほ き
日 に う し
本 向 が や
語 か H す
文 っ T く
章 て M な
で   L い
は   を か


2 :昔は:2000/05/18(木) 18:12
横書きも右から左に書いてたのでは。
良く知らないけど。戦時中の新聞とか。

3 :ROMERの皆さん、これが豚の爪の妄言です。:2000/05/20(土) 12:37
>横書きも右から左に書いてたのでは。
>良く知らないけど。戦時中の新聞とか。

理系の教科書や研究所は戦前から左から右に書いてたそうだよん。


4 :なんだかなぁ:2000/05/20(土) 14:23
理系の教科書は英語とか数字とか使うから左から右に書かないと都合が悪いから、でしょ

5 :名無しさん:2000/05/20(土) 14:57
右利きの人が筆を使って墨で文を書く場合、縦書きでも横書きでも
左から右に向かって書くほうが袖が汚れなくていいんじゃないかな


6 :名無しさん:2000/05/20(土) 16:38
巻紙の巻き方に関係あるんじゃない?

7 :>6:2000/05/20(土) 22:02
逆に巻けば良いだけだと思うぞ

8 :6>7:2000/05/21(日) 00:19
だけど、右利きの人が多いから、左に巻いた部分があるほうがいいんじゃない?

9 :他のスレだったら見逃してやるんだが。:2000/05/21(日) 01:56
>3
ROMERて何?
ROMが何の略か知ってる?(笑)

10 :名無しさん:2000/05/21(日) 08:09
金田一春彦曰く、右から左への横書きは、実は縦書きなのだ。(1行に1文字)


11 :ジョンソン博士>10:2000/05/24(水) 13:45
うむ、岩波新書の「日本語」ですな。あれは実に面白い本です。

ちなみに6,7,8のやり取りですが、結局8の人の言うところが真相のようです。

12 :6@`8ですが:2000/05/24(水) 17:33
ほんと?
やったー!!

でも、その「真相」と断言できるのはなぜ?

13 :名無しさん:2000/05/25(木) 15:18
戦前の左横書きの参考資料。<3
http://kan-chan.stbbs.net/word/migiyoko.htm

2 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)