5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ΕΛΛΗΝΙΚΗ

1 :ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ:2000/02/23(水) 17:10
Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΟΛΙΤΙΚΟΝ ΖΩΟΝ ΕΣΤΙΝ

2 :まんせぇ〜:2000/02/23(水) 19:12
>1
 訳せば「人間は社会的生物である」くらいの意味ですか。
アリストテレスの言葉でしたらψυσει(性質上)がつきますね。

3 :ΣΩΚΡΑΤΗΣ :2000/02/24(木) 00:02
ΓΝΩΘΙ ΣΕΑΥΤΟΝ

4 :>3:2000/02/24(木) 22:59
河合塾の人?

5 :ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ:2000/02/25(金) 12:02
εν αρχη ην ο λογοσ@` και ο λογοσ ην προσ τον θεον@`
και θεοσ ην ο λογοσ.

6 :ΗΡΟΔΟΤΟΣ:2000/02/25(金) 13:02
δικαιωσ λεγουσιν οτι η Αιγυπτοσ εστι του Νειλου δωρον.

7 :小稲>5:2000/02/26(土) 01:49
ο θεοs αγαπη εστιν.

しかし語尾書きのシグマはないし、アクセントを付けれ
ばお間抜けになってしまうしなかなかキビシイものがあ
りますなぁ〜(αγαπη )

8 :ΟΥΔΕΙΣ:2000/02/26(土) 23:38
ο μεν βιοc βραχυc@` η δε τεχνη μακρα.

9 :>8:2000/02/27(日) 18:46
 "ars longa@`vita brevis."って、「おれたちひょうきん族」
オープニングかなんかになかったっけ?

P.S.俺もここ十数年、古典もコイネーもやってないんで詳
しいこと言えねーけど、μακραというよりμακρηの
ような気がするんですけど…辞書も参考書もないんでわかん
ないや。

10 :ΣΙΜΟΝΙΔΗΣ:2000/02/27(日) 23:19
ω ξειν'@` αγγελλειν Λακεδαιμονιοιc οτι τηιδε
κειμεθα, τοιc κεινων ρημασι πειθομενοι.

11 :>9:2000/02/27(日) 23:26
アッティカ方言では女性名詞でε@`ι@`ρの後にくる語尾は-α、それ以外は-η
μακρηはドーリア方言(ペロボネソス地方の方言)では?
コイネーはよくわからん。


12 :>10:2000/02/28(月) 23:56
行く人よ、
ラケダイモンの国びとに
ゆき伝へてよ、

この里に
御身らが 言のまにまに
われら死にきと。

・・・呉茂一の訳詩かっこいいよなあ。

13 :>11:2000/02/29(火) 10:41
方言ですか。ご教示いただきありがとうございました。

14 :ΠΛΑΤΩΝ:2000/03/13(月) 11:45
τυχη αγαθη@` ει ταυτη τοιc θεοιc φιλον@`
ταυτη εστω.

3 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)