5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

だれかこの文をドイツ語に出きる人いますか?

1 :名無しさん:2000/06/14(水) 02:35
これをドイツ語訳できるスペシャリストの方いらしゃいますか?
1.イギリスのお天気は変わりやすい。朝どんなに快調でも、傘を持たずに出ると
後で土砂降りに出会って、あわててどこかの軒に書けこむはめになる。
2.夏はテニス、冬スキー、何もない時はドライブにコンパ―ひたすら
この4種目を活動の柱にしたサークルが、近年、全国の大学に増えつつある。
3.学校へ行き始めたばかりの一年生にとって、ランドセルは小学生としての
大事なシンボルです。ですから授業のない日でもランドセルを背負って
行きたがる子がいます。
4.日本の住まいづくりも、ようやく本来の意味の間取りを考える時代に入ったと
言われる。ぜひとも必要な部屋数と面積だけはどうにか達成できるようになり、
住む人の心を豊かにする部屋の配置やゆとりにも目が向くようになったということだ。

以上、これを出来てしまうすごすぎる人いらっしゃいましたら、お願い致します。

2 :名無しさん:2000/06/14(水) 03:24
授業の宿題は自分でしましょう。

3 :名無しさん:2000/06/14(水) 03:41
まったくだ!

2 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)